Der Vietnamkrieg hat überall seine Spuren hinterlassen. Viele Vietnamesen sind gefallen. Auch viele Amerikaner sind für ihr Land gestorben. Diese Geschichte, über die ich jetzt schreibe, ist ein grausames Ereignis, das sich kurz vor dem Ende des Vietnamkrieges abgespielt hat. Ein ganz normaler Tag in dem Dorf Tran Ben: Sie konnten nicht wissen, dass sich in wenigen Stunden ihr ganzes Leben ändert. Zwei Kampfflugzeuge der US-Army sind schon gestartet, um das Dorf auszulöschen. Es ist alles wie jeden Tag. Die Reisbauern ernten den Reis, Kinder spielen draußen. Mütter und deren Kleinste bereiten vermutlich das Essen vor, bis sie laute Knalle hörten. Überall Geschrei, alles brannte, Menschen rannten um ihr Leben. An diesem Tag wurde nicht nur das Leben der Einwohner des Dorfes zerstört, sondern auch das Leben von John Plummer. Er gab als Befehlshaber der Luftwaffe den Auftrag, die Napalm-Bomben abzuwerfen. Es sollte ein Schlag gegen die vietnamesische Regierung sein, es sollte keiner der Einwohner sterben. Die Luftwaffe und auch die amerikanische Regierung dachten, das Dorf sei leer, es würden dort keine Menschen mehr Leben, was ein folgenschwerer Fehler war.
Kinder rannten um ihr Leben, der Fotograf Nick Ut war an diesem Tag auch dabei, er machte das Foto, das um die Welt ging und alle Menschen schockierte.

Es zeigt Kim Phuc, ein kleines Mädchen, gerade mal neun Jahre alt, das ohne Kleidung die Strasse entlang rannte, die von dem Dorf wegführte. Es gibt auch Bilder davon, wie die Mutter von Kim Phuc deren kleinsten Bruder tot aus dem brennendem Dorf hinweg trug. Der Kleine starb kurz nach dem Unglück an seinen Verbrennungen. Vier Tage nach dem Bombenhagel erreichten die Bilder die ganze Welt. Auch John Plummer sah jetzt die Bilder mit völlig verstörten Kindern mit Wunden über den ganzen Körper verteilt. Das traf ihn so hart, dass er den Dienst hinwarf und dem Alkohol verfiel.
(20 Jahre später)
Kim Phuc wurde Mutter, lernte die englische Sprache und bekam zwei Kinder. 1990 wurde John Plummer, der jetzt von Alkohol nichts mehr wissen wollte, Pfarrer. Acht Jahre lang machte er sich schlimme Vorwürfe. Und dann kam der Tag, an dem sie sich das erste Mal sahen. John Plummer fiel auf die Knie und bat um Vergebung und Kim Phuc vergab ihm. Man sollte nicht John Plummer die Schuld geben, sondern man sollte ihm Respekt erweisen, dass er sich so eine Schuld ganz alleine auf die Schultern legte.
Geschrieben von Enrico S. - 15 Jahre alt